La fascination exercée par le Shobo-ji, un « temple de pierre » pesant au total 200 tonnes⁉Le jardin de rochers géants à Oharano, Kyoto.

大原野・正法寺

Zen kun
Le temple Shobo-ji à Oharano, la porte ouest de Kyoto, est un ancien temple bouddhiste Shingon réputé pour son jardin ”Ishi-no-dera”, parsemé de rochers géants.
Prononciation de Kyoto
La région est riche en nature, s’étendant avant le transfert de la capitale à Heiankyo, et est connue pour ses bâtiments historiques et ses cerisiers en fleurs !

Qu’est-ce que le temple Shobo-ji ?

Le temple Shobo-ji trouve son origine à Kasuga Zenbou, qui était le lieu d’entraînement de Chii Daitoku, un grand disciple du moine Ganjin, en 754 de la période de Nara (710-794). Le temple a été converti en temple Ohara-dera par Saicho à l’ère Enryaku, et on dit que Kobo-Daishi Kukai a visité le temple à l’ère Kounin et a sculpté la divinité principale, l’Avalokitesvara à trois visages et mille bras. Le temple a été détruit par le feu pendant la guerre d’Onin, mais a été reconstruit sous le nom de temple Shobo-ji pendant la période Edo, sous le patronage de Keishoin.

Informations de base

Nom. Temple Shobo-ji
Heures d’ouverture. 9:00-17:00 (la réception ferme à 16:30)
Frais d’entrée 300 yens
Parking Pas de parking
Emplacement. 1102 Minami Kasuga-cho, Oharano, Nishikyo-ku, Kyoto 610-1153, Japon
TEL. 075-331-0105
Site officielhttp://www.kyoto-shoboji.com/
大原野・正法寺

Caractéristiques / points forts

  • Le « Temple de pierre » est parsemé de pierres géantes provenant de tout le Japon et pesant jusqu’à 200 tonnes au total.
  • Le « Jardin de pierre des oiseaux et des bêtes « , unique en son genre, comporte des pierres en forme d’animaux et d’oiseaux.
  • Kannon à trois visages et à mille bras (déesse de la miséricorde), un bien culturel national important de la période Kamakura (1185-1333).

Jardin devant le hall principal

Le jardin paysager sec situé devant le hall principal reflète la beauté de la nature avec de magnifiques pierres géantes posées sur du sable blanc. Les visiteurs peuvent se détendre et admirer le paysage créé par les pierres dans un espace de tranquillité.

正法寺の桜
Jardin

Hoshoden

Hoshoden, le hall d’accueil, abrite un « daikokuten courant  » unique datant de la période Edo. Il se caractérise par son aspect dynamique, s’avançant du pied droit, comme s’il était sur le point de courir. Le jardin Hosho-en est à la fois un jardin d’étangs et un jardin paysager sec, offrant une vue panoramique sur la chaîne de montagnes Higashiyama au loin. Dans ce jardin, on trouve le jardin de pierre des oiseaux et des animaux, qui ressemble à la forme de 15 animaux différents. Les visiteurs peuvent apprécier le travail de pierre ludique des lapins, des tortues et des pingouins.

Pagode de pierre à treize étages

La pagode de pierre de 13 étages, qui se dresse devant le shoin de Muro-den (Muro-en), abrite 33 statues de Kannon (la déesse de la miséricorde), chacune inspirée de l’image principale d’un temple différent du Kyoto Rakusai Kannon Sacred Ground (site sacré de Kyoto Rakusai Kannon). Les mégalithes disséminés dans l’enceinte du temple portent le nom de leur emplacement respectif et leur présence est écrasante.

大原野・正法寺
Couleurs d’automne au temple Shoboji
大原野・正法寺
Cerisiers en fleurs au temple Shoboji

Informations sur les événements

Liste des événements annuels au temple Shobo-ji

Date de l’événementÉvénementExplication
Veille du Nouvel An – 1er janvierHatsu-goma (première prière de Goma) Réception d’Amazake (saké sucré), visite du Nouvel An
3 févrierFestival de prières Setsubun Yaku-yoke Kaiun Azuki gayu (soupe de haricots rouges) et sasazake (saké d’herbe de bambou) sont servis.
Mi-mars, jour de l’équinoxeService commémoratif de l’équinoxe de printemps -1 mai
Début avrilFestival des fleurs Spectacle de Koto
Fin maiPèlerinage dans les 88 sites sacrés de Shikoku -Fin mai
Samedi après le festival BonBon Segaki et Sento Kuyo Mi-journée du douzième mois du calendrier lunaire
Mi-septembre Jour de HiganService commémoratif d’automne de Higan -Août
Mi-novembreFestival des feuilles d’automne Spectacle de koto
8e jour de chaque moisService commémoratif de Fudo goma -21e jour de chaque mois
21e jour de chaque moisService Kobo-Daishi -21 mai

Comment s’y rendre

  • Depuis la station Higashi Mukoji sur la ligne Hankyu Kyoto, prendre le bus Hankyu (environ 20 minutes), descendre à l’arrêt Minami Kasuga-cho et marcher pendant 8 minutes.
  • Depuis la sortie ouest de la station Katsura sur la ligne Hankyu Kyoto, prendre le bus municipal de Kyoto (environ 20 minutes). 8 minutes de marche depuis l’arrêt de bus Minami Kasuga-cho.

Résumé.

Situé dans la tranquillité d’Oharano, le temple Shobo-ji est un temple unique avec une fascinante collection de pierres mégalithiques. Le temple comprend un jardin de pierre en forme d’animal, de précieuses statues bouddhistes de la période Kamakura et des bâtiments historiques. Les cerisiers pleureurs en fleurs sont magnifiques au printemps et peuvent être admirés tout au long de l’année. Éloignez-vous de l’agitation de la ville de Kyoto et perdez-vous dans l’harmonie de l’histoire et de la nature.