سحر معبد شوبو-جي “المعبد الحجري” الذي يزن 200 طن⁉ الحديقة الصخرية العملاقة في أوهارانو، كيوتو.

大原野・正法寺

زن كون
يقع معبد شوبو-جي في أوهارانو، البوابة الغربية لمدينة كيوتو، وهو معبد بوذي قديم من معابد شينغون البوذية يشتهر بحديقته ”إيشي نو-ديرا”، التي تنتشر فيها الصخور العملاقة.
نطق كيوتو
المنطقة غنية بالطبيعة، وتمتد من قبل نقل العاصمة إلى هيانكيو، وتشتهر بـ المباني التاريخية وأزهار الكرز!

ما هو معبد شوبو-جي؟

ترجع أصول معبد شوبو-جي إلى معبد كاسوغا زينبو الذي كان مكان تدريب تشي دايتوكو، وهو تلميذ رفيع المستوى للراهب غانجين، في عام 754 من فترة نارا (710-794). تم تحويل المعبد إلى معبد باسم أوهارا-ديرا على يد سايتشو في عصر إنرياكو، ويقال إن كوبو-دايتوكو كوكاي زار المعبد في عصر كونين ونحت الإله الرئيسي، وهو الإله أفالوكيتيسفارا ذو الثلاثة وجوه ذو الألف ذراع. دُمر المعبد بالنيران أثناء حرب أونين، ولكن أعيد بناؤه كمعبد شوبو-جي في فترة إيدو تحت رعاية كيشوين.

معلومات أساسية

الاسم معبد شوبو-جي
ساعات العمل 9:00 – 17:00 (يغلق الاستقبال في الساعة 16:30)
رسوم الدخول 300 ين
موقف السيارات لا يوجد موقف للسيارات
الموقع 1102 مينامي كاسوغا تشو مينامي، أوهارانو، نيشيكيو-كو، كيوتو 610-1153، اليابان
تيل 075-331-0105
الموقع الرسميhttp://www.kyoto-shoboji.com/
大原野・正法寺

الميزات/المعالم البارزة

  • تنتشر في “المعبد الحجري ” أحجار عملاقة من جميع أنحاء اليابان يصل وزنها الإجمالي إلى 200 طن.
  • “الحديقة الحجرية للطيور والوحوش ” الفريدة من نوعها التي تحتوي على أحجار على شكل حيوانات وطيور.
  • تمثال كانون (آلهة الرحمة) ذو الثلاثة وجوه ذو الألف ذراع (إلهة الرحمة)، وهو من الممتلكات الثقافية الهامة على المستوى الوطني من فترة كاماكورا (1185-1333).

حديقة أمام القاعة الرئيسية

تعكس الحديقة ذات المناظر الطبيعية الجافة أمام القاعة الرئيسية جمال الطبيعة بالحجارة العملاقة الرائعة الموضوعة على الرمال البيضاء. يمكن للزائرين الاسترخاء والاستمتاع بالمناظر الطبيعية التي تخلقها الأحجار في مساحة من الهدوء.

正法寺の桜
الحديقة

هوشودن

تضم قاعة هوشودين، قاعة الضيوف، “دايكوكوتين” فريدة من نوعها من فترة إيدو. وتتميز بمظهرها الديناميكي، حيث تخطو للأمام بقدمها اليمنى كما لو كانت على وشك الجري. أما حديقة ” هوشو-إن ” فهي حديقة أحواض وحديقة ذات مناظر طبيعية جافة، وتوفر إطلالة خلابة على سلسلة جبال هيغاشياما من بعيد. توجد في هذه الحديقة حديقة الطيور والحيوانات الحجرية التي تشبه أشكال 15 حيواناً مختلفاً. يمكن للزوار الاستمتاع بالأعمال الحجرية المرحة للأرانب والسلاحف والبطاريق.

معبد حجري مكون من ثلاثة عشر طابقاً

المعبد الحجري المكون من 13 طابقاً، والذي يرتفع أمام معبد مورو-دين (مورو-ن) شوين ويكرس 33 تمثالاً لكانون (إلهة الرحمة)، كل منها على غرار الصورة الرئيسية لمعبد مختلف في معبد كيوتو راكوساي كانون المقدس. وقد سُميت التماثيل الضخمة المنتشرة حول حرم المعبد على أسماء مواقعها الخاصة بها، وحضورها طاغٍ.

大原野・正法寺
ألوان الخريف في معبد شوبوجي
大原野・正法寺
أزهار الكرز في معبد شوبوجي

معلومات عن الفعاليات

قائمة بالفعاليات السنوية في معبد شوبوجي

التواريخالحدثالشرح
ليلة رأس السنة الجديدة – 1 ينايرهاتسو-غوما (أول صلاة غوما) استقبال أمازاكي (ساكي حلو)، زيارة العام الجديد
3 فبرايرمهرجان سيتسوبون ياكو يوكي كايون للصلاة يتم تقديم أزوكي غايو (حساء الفاصوليا الحمراء) وساسازاكي (ساكي عشب الخيزران).
يوم الاعتدال الربيعي في منتصف مارسحفل تأبين الاعتدال الربيعي -1 مايو
أوائل أبريلمهرجان الزهور أداء الكوتو
أواخر مايوالحج إلى 88 موقعاً مقدساً في شيكوكو 88 -أواخر مايو
السبت بعد مهرجان بونبون سيجاكي وسينتو كويو منتصف اليوم الثاني عشر من الشهر الثاني عشر من التقويم القمري
يوم هيغان منتصف سبتمبرخدمة ذكرى هيغان الخريفية -آب/أغسطس
منتصف نوفمبرمهرجان أوراق الخريف أداء الكوتو
اليوم الثامن من كل شهرحفل تأبين فودو غوما -21 من كل شهر
21 من كل شهرخدمة كوبو-دايشي -21 مايو

كيفية الوصول إلى هناك

  • من محطة هيغاشي موكوجي على خط هانكيو كيوتو، استقل حافلة هانكيو (حوالي 20 دقيقة)، ثم استقل حافلة مينامي كاسوغا تشو وانزل في محطة حافلات مينامي كاسوغا تشو وسِرْ لمدة 8 دقائق.
  • من المخرج الغربي لمحطة كاتسورا على خط هانكيو كيوتو، استقل حافلة بلدية كيوتو (20 دقيقة تقريباً). 8 دقائق سيراً على الأقدام من محطة حافلات مينامي كاسوغا تشو.

الملخص.

يقع معبد شوبو-جي في هدوء أوهارانو، وهو معبد فريد من نوعه يضم مجموعة رائعة من الأحجار الصخرية الضخمة. يتميز المعبد بحديقة حجرية على شكل حيوان وتماثيل بوذية قيمة من فترة كاماكورا ومباني تاريخية. أزهار الكرز الباكية جميلة في فصل الربيع ويمكن الاستمتاع بها على مدار العام. ابتعد عن صخب وضجيج مدينة كيوتو وانغمس في تناغم التاريخ والطبيعة.